2B2B sau nu 2B2B |

Mesajele text sunt mari în zilele noastre. Sau, mai degrabă, este foarte mic. Minuțiozitatea dispozitivelor noastre de comunicații electronice și a ecranelor lor minuscule ne-au transformat dintr-un grup de dactilografiști de tip ham-fisted în vrăjitori ai comenzilor thum-ba-dexterous.

Ceea ce mulți oameni nu-și dau seama este că utilizarea textului cuvintelor scurtate este vechi. Este aur, olde, vechi. Și există un cuvânt pentru el - rebus (//en.wikipedia.org/wiki/Rebus)

Linia celebră a lui Hamlet.

Multe dintre cele mai vechi limbi scrise în lume nu au caractere care să reprezinte vocale. Acești oameni tocmai L-au citit care vocală era destinată contextului de utilizare. În vremurile Pharaohilor, de exemplu, pământul piramidelor era cunoscut prin personaje care în limba engleză sunt reprezentate ca KMT (și credeai că egiptenii scria doar în hieroglife pitorești). Astăzi putem ghici doar dacă acesta a fost Kemet, Kamat, Kamet sau … ai idee.

Și ce, întrebi, are legătură cu afacerea? Dacă intenționați să folosiți jargonul, arcana, acronimele, techno-bible, abrevieri sau rebușuri în planul de afaceri sau în comunicarea dvs. de afaceri, asigurați-vă că cititorii dvs. știu despre ce sunteți despre … altfel, scrieți-i pentru ei.

B4N

Steve Lange